Стоит ли учить китайский язык

панорама

Здравствуйте, дорогие читатели – искатели знаний и истины!

Если вы однажды задумывались, стоит ли учить китайский язык, то у нас для вас предложение – давайте поразмышляем на эту тему вместе) В сегодняшней статье мы расскажем о множестве причин начать изучать язык Поднебесной и поговорим о мотивах, которые могут двигать человеком в этом нелегком решении. 

Также вы узнаете об особенностях и сложностях китайской фонетики, грамматики, лексики, правописания. И если вас не отпускает желание изучить его даже после этих фактов, у нас есть полезные советы от людей, которые смогли одолеть китайскую грамоту.

Содержание:
12 причин учить китайский
Особенности языка
Иероглифы
Фонетика
Диалекты
Лексика
Грамматика
Советы для начинающих
Заключение

12 причин учить китайский

Причин и мотивов для изучения китайского может быть много, и у каждого они будут свои. Перечислим только некоторые из них. Итак, выучив китайский язык, вы сможете…:

1. стать одним из полутора миллиардов

Какой самый распространенный язык в мире? Нет, это не английский, а именно китайский. На нем говорят как минимум 1 430 000 000 человек, и эта цифра с каждым днем растет – именно столько китайцев на планете по статистике на 2018 год.

в городе

Получается, что каждый пятый человек на планете – китаец. Было бы хорошо говорить с ними на одном языке.

2. при этом быть одним из немногих иностранцев, которые знают китайский

Вовсе не многие люди на планете выбирают в качестве иностранного языка китайский, но в то же время профессия переводчика или специалиста со знанием китайского довольно востребована.

3. расширить географию

На китайском и его диалектах, например, на северном – мандаринском, говорят далеко за пределами Китая. Язык распространен на малайзийских, сингапурских, тайваньских, брунейских, тайских, индонезийских, монгольских территориях. Вне азиатского направления существует также немало китайских общин в России, Европе, США, Австралии и Латинской Америке.

схема
Карта диалектов китайского языка

4. налаживать бизнес-связи

Знание китайского языка можно назвать большим плюсом для бизнеса, ведь ни для кого не секрет, что Китай вырывается в лидеры по торговле, экономике, финансам. Офисы и производство множества фирм с мировым именем и транснациональных корпораций находятся именно в Поднебесной. Менталитет китайцев таков, что они свято чтят традиции своей страны, и ваше знание китайского будет неоспоримым преимуществом перед конкурентами.

Особенно это актуально на фоне укрепления взаимоотношений между Россией и Китаем. Сегодня обе страны тесно сотрудничают как в политическом, так в экономическом и культурном смысле: участвуют в организациях ШОС и БРИКС, экспортируют и импортируют миллионы наименований товаров, обмениваются культурным опытом, устраивая разного рода фестивали.

Партнерство двух государств прослеживается  в датах:

  • 2006 – год РФ в КНР;
  • 2007 – год КНР в РФ;
  • 2009 – год русского языка в КНР;
  • 2010 – год китайского языка в РФ;
  • 2012 – год российского туризма в КНР;
  • 2013 – год китайского туризма в РФ.

5. получить образование высокого уровня

В Китае находится несколько десятков престижных университетов, которые пользуются мировой славой. Обучение в них часто обходится дешевле, чем в вузах Европы, Америки, Японии. Китайская система образования предлагает специальные программы для иностранных студентов – от полноценного бакалавриата до краткосрочных курсов и обучения по обмену.

в Китае

6. получить новые возможности

Даже если вы не связаны напрямую с бизнесом, знание китайского станет отличным пунктом вашего портфолио на перспективу и поможет в будущем занять высокую должность в хорошей компании. Оно важно для работы с партнерами-китайцами и международными корпорациями.

7. стать ближе культуре, философии, истории, религии Поднебесной

Знание языка поможет углубиться в изучении научных трудов, литературы, священных текстов в оригинале и тем самым лучше постичь душу Востока.

8. смотреть фильмы в оригинале

Кинематограф китайцев тоже не стоит на месте, и с каждым годом появляется все больше фильмов их производства, которые достойны просмотра с оригинальным звучанием. То же самое касается современной классики в исполнении Джеки Чана и Брюса Ли.

9. путешествовать без проблем

Знание китайского очень упростит жизнь в путешествиях не только по Китаю, но и по другим странам, где он распространен хотя бы потому, что китайцы плохо знают английский и другие иностранные языки. В крупных городах эта проблема не стоит так остро, но в провинциях едва ли удастся объясниться с местными жителями.

в горах
Китайская провинция

Интересно, что в столице России и других крупных городах все чаще таблички с указателями в экскурсионных местах делают на 3-х языках: русском, английском и китайском.

10. переехать в новую страну

Соответствующие знания сделают даже иностранца «своим» в Поднебесной, помогут ему хорошо ориентироваться в чужой стране.

11. расширить кругозор и изучить новый иностранный язык

Мотивов у такого желания может быть много – самоутверждение, тяга к знаниям и всему новому, пополнение резюме.

12. стать ближе родному человеку

Под этим пунктом подписываются люди, у кого друг или возлюбленный – китайских кровей.

Особенности языка

Перед тем, как приступить к изучению языка, нужно понять, сложно ли это. Ответим сразу – не так легко, как хотелось бы, поэтому нужно быть готовым к сложностям и знать, где они кроются.

Иероглифы

Главное отличие китайского от привычных нам европейских языков – это иероглифы.

На вопрос о количестве иероглифов называют цифру в 40 тысяч, хотя некоторые источники увеличивают ее до 70 тысяч.

Но пугаться рано – в жизни пригодится гораздо меньше:

  • 2,5 тысячи – для  разговоров на обычные бытовые темы;
  • 3-5 тысяч – для чтения газет и электронных изданий,;
  • 6-8 тысяч – для усвоения профессиональной литературы;
  • 4 тысячи – для окончания среднего звена в школе Китая;
  • 1,5 тысячи – для преодоления порога безграмотности крестьянами и рабочими.

с иероглифами

Каждый иероглиф делится на так называемые графемы – базовые знаки, которые появились еще во 2-1-м тысячелетии до нашей эры. Они сохранились до нынешних времен и представляют собой горизонтальные, вертикальные, угловатые, крючковатые черточки.

Процесс обучения с нуля начинают с изучения графем. Этот подход позволит логически догадываться о значении иероглифа в целом.

В середине прошлого века китайцы решили упростить некоторые иероглифы – в результате был создан сборник приблизительно из шести тысяч символов. Такое решение значительно облегчило обучение, но для чтения исторических трудов, а также для общения с тайваньцами, сингапурцами и жителями Гонконга все равно потребуется знание сложных знаков.

Для транскрипции иероглифов используется специальный алфавит с латинскими символами – пиньинь.

Фонетика

Чаще всего язык, которому обучаются выходцы из других стран – путунхуа. Он относится к северным диалектам и считается всеобщим разговорным – именно его используют в образовательных учреждениях, средствах массовой информации.

пером

Путунхуа предполагает возможность произношения четырьмя разными тонами и нейтральным. Это значит, что одно и то же слово можно произнести разными способами, и каждый раз оно будет иметь разное значение. Например, слово «ма» в зависимости о того, как его произнести, может означать «мать», «конопля», «конь», «наругать» или знак вопроса.

Больше интересных фактов о китайском языке можно прочитать здесь.

Диалекты

Кроме устного путунхуа под китайским чаще всего подразумевают разговорный байхуа. Они относятся к диалектам севера, на которых говорит 7 из 10 китайцев. 

Но в действительности все сложнее – разновидностей языка сотни, а во многих провинциях Китая население может попросту не понимать официальный диалект. Кроме того, в некоторых областях страны произношение литературного языка может сильно коверкаться.

древняя
Древняя китайская гравюра

Лексика

Лексические сложности заключаются в том, что в китайском почти нет заимствованных слов, общих для многих языков мира – для каждого понятия есть собственный аналог. Кроме того, язык китайцев пестрит идиомами, которые очень похожи на русские фразеологизмы. Вот почему значение некоторых фраз нужно запоминать полностью.

Грамматика

Здесь ждут хорошие новости – грамматические конструкции отличаются сравнительной простотой. К примеру, тут нет понятий числа, рода, времени, спряжения – все зависит от определенной фразы и контекста.

Советы для начинающих

Люди, которые не понаслышке знают, что такое бессонные ночи, исписанные иероглифами блокноты и годы упорной работы, делятся секретами в изучении китайского языка:

  • Нужно понимать, что для процесса недостаточно уделять занятиям по паре часов 2-3 раза в неделю – потребуются годы ежедневной работы, чтобы добиться хороших результатов.
  • Для изучения иероглифов, основных правил грамматики, базовой лексики можно заниматься самостоятельно с помощью онлайн-курсов, вебинаров, учебников, аудиозаписей, но для более глубокого погружения необходим контакт с квалифицированным учителем или носителем языка.

обучает

  • Лучшая практика – поездка или переезд в Китай.
  • Важно совмещать все виды работы: аудирование, чтение, письмо, говорение.
  • Бизнесменам стоит сделать упор на разговорный язык, а также на цифры, понятия, связанные с юриспруденцией, логистикой, экономикой, торговлей.
  • Для поступления в Университет нужно освоить минимум для сдачи экзамена HSK.
  • Чтобы закрепить знания, можно стараться выполнять привычные вещи на китайском языке: смотреть сериалы с китайскими субтитрами, переходить на китайскую версию сайтов, слушать аудиокниги и музыку Китая.
  • Можно практиковать общение на китайском с людьми, которые тоже изучают его, но не знают русского.
  • Для преодоления стеснения стоит поработать перед зеркалом.

Конечно, важно найти хорошего преподавателя, который сможет поставить вам произношение, помочь преодолеть все трудности. Важно, чтобы у него была практика общения с носителями, которую он проходил в Китае. Когда я решила выучить азиатский язык, то взяла сначала пробный урок, а затем первый урок на курсах китайского языка Шанхайская грамота

Мне очень понравился подход организаторов курсов — всегда на связи, вежливость, внимательность. Учли мои пожелания при подборе преподавателя. Понравилось, что уже на пробном уроке мы потренировали тона, а также было рассказано про иероглифы, особенности Китая в плане языка и тд. Я учу английский, и в некоторых школах, в которые я обращалась, когда выбирала подходящую, пробный урок — это сплошная реклама школы, что лично меня всегда отталкивает. Здесь же это полноценный урок.

После пробного урока было первое занятие с преподавателем. Преподаватель увлечена языком и Китаем, любит свою работу, с активной жизненной позицией, использует индивидуальный подход, чувствуется грамотность — мне очень понравилось.

К сожалению, мне пришлось приостановить на время изучение китайского, так как немного поменялись обстоятельства ( сейчас изучаю интенсивно другой азиатский язык — предстоит поездка в соответствующую страну), но я планирую возобновить занятия, и, конечно, приду уже именно в эту школу.

Заключение

Если у вас возник вопрос, нужно ли выучить китайский, то ответ один – стоит хотя бы попробовать. Он расширит кругозор, укрепит память, даст прикоснуться к уникальной культуре Поднебесной – это как минимум.

Конечно, процесс обучения может быть невероятно сложным, особенно ребенку – в этом случае в качестве иностранного языка лучше выбрать какой-нибудь европейский язык. Но есть множество причин, зачем учить китайский, и еще больше людей, которым он будет интересен. Члены бизнес-сообщества, будущие переводчики, люди, которые интересуются культурой Востока, студенты, карьеристы, искатели знаний, путешественники, экскурсоводы, просто любознательные – это далеко не полный список.

с китайцами

Большое спасибо за внимание, дорогие читатели! Надеемся, мы помогли вам хотя бы немного развеять сомнения и приблизиться к ответу на важный вопрос. Желаем вам успехов вам на пути познания.

Если вам понравилась статья, делитесь ей в социальных сетях, рассказывайте друзьям, ставьте лайки, делитесь впечатлениями в комментариях.

До встречи!

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментарии: 4
  1. Татьяна

    Мне очень понравилась ваша статья. Сама работаю переводчиком. Не встречалась с китайскими диалектами. Но недавно прочитала статью «Какой китайский учить лучше всего?». Статья помогла пополнить мой багаж знаний. Сейчас даже планирую осваивать кантонский диалект. Не подскажите, какие можно использовать ресурсы? Заранее благодарю вас. Успешного развития вашего проекта :)

    1. Natalya (автор)

      Татьяна, здравствуйте! Насчет кантонского диалекта, к сожалениию, не подскажу, так как интересовалась путунхуа) Можно просто обзвонить те курсы, которые есть, пообщаться с преподавателями, обычно они владеют какой-то информацией, может быть, подскажут Вам) С уважением, Наталья

  2. Татьяна

    Очень полезная статья! ;-)

  3. Татьяна

    Вы правы. Изучение китайского языка с каждым годом становится все актуальнее. Торгово-экономические связи с Китаем укрепляются. Соответственно, необходимо все больше специалистов с китайским языком.

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:
На нашем блоге приветствуется доброжелательное экологичное общение. У блога есть авторы, поэтому у нас принято здороваться.
Пожалуйста, в комментариях придерживайтесь тем постов.

Мы приветствуем:
- Вопросы по темам статей;
- Конструктивную критику, направленную на улучшение качества статей блога;
- Полезные пожелания и предложения.

Мы блокируем за:
- оскорбительные комментарии в адрес авторов блога или других комментаторов;
- сквозящий негатив к нам и нашей деятельности, неоднократное недовольство;
- непрошенные советы и поучения о том, как и что нам делать.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.